-
1 spinal bone
Большой англо-русский и русско-английский словарь > spinal bone
-
2 spinal bone
Общая лексика: позвонок -
3 spinal bone
позвонокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > spinal bone
-
4 spinal bone marrow cellularity
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > spinal bone marrow cellularity
-
5 spinal
ˈspaɪnl прил.;
анат. спинной spinal bone ≈ позвонок spinal canal ≈ спинно-мозговой канал spinal column ≈ позвоночник, спинной хребет;
позвоночный столб spinal cord, spinal marrow ≈ спинной мозг (анатомия) (медицина) спинной, позвоночный, спинальный - * bone позвонок - * column позвоночник, позвоночный столб;
спинной хребет - * cord /marrow/ спинной мозг - * curvature искривление позвоночника спинно-мозговой - * roots корешки спинномозговых нервов - * tap спинномозговая пункция;
поясничный прокол - * anaesthesia спинномозговое обезболивание spinal анат. спинной;
spinal bone позвонок;
spinal column спинной хребет;
позвоночный столб;
spinal cord спинной мозг;
spinal fluid спинномозговая жидкость spinal анат. спинной;
spinal bone позвонок;
spinal column спинной хребет;
позвоночный столб;
spinal cord спинной мозг;
spinal fluid спинномозговая жидкость spinal анат. спинной;
spinal bone позвонок;
spinal column спинной хребет;
позвоночный столб;
spinal cord спинной мозг;
spinal fluid спинномозговая жидкость spinal анат. спинной;
spinal bone позвонок;
spinal column спинной хребет;
позвоночный столб;
spinal cord спинной мозг;
spinal fluid спинномозговая жидкость spinal анат. спинной;
spinal bone позвонок;
spinal column спинной хребет;
позвоночный столб;
spinal cord спинной мозг;
spinal fluid спинномозговая жидкость -
6 spinal
[ˈspaɪnl]spinal анат. спинной; spinal bone позвонок; spinal column спинной хребет; позвоночный столб; spinal cord спинной мозг; spinal fluid спинномозговая жидкость spinal анат. спинной; spinal bone позвонок; spinal column спинной хребет; позвоночный столб; spinal cord спинной мозг; spinal fluid спинномозговая жидкость spinal анат. спинной; spinal bone позвонок; spinal column спинной хребет; позвоночный столб; spinal cord спинной мозг; spinal fluid спинномозговая жидкость spinal анат. спинной; spinal bone позвонок; spinal column спинной хребет; позвоночный столб; spinal cord спинной мозг; spinal fluid спинномозговая жидкость spinal анат. спинной; spinal bone позвонок; spinal column спинной хребет; позвоночный столб; spinal cord спинной мозг; spinal fluid спинномозговая жидкость -
7 spinal
adj1) анат. спинний; хребетний; спінальнийspinal column — хребет, хребетний стовп
2) спинномозковийspinal tap — спинномозкова пункція; поперековий прокол
* * *['spainl]a; анат., мед.1) спинний, хребетний, спінальнийspinal cord /marrow/ — спинний мозок
-
8 spinal
1. a анат. мед. спинной, позвоночный, спинальныйspinal column — позвоночник, позвоночный столб; спинной хребет
2. a анат. мед. спинномозговой -
9 spinal
[ʹspaınl] a анат., мед.1. спинной, позвоночный, спинальныйspinal column - позвоночник, позвоночный столб; спинной хребет
spinal cord /marrow/ - спинной мозг
2. спинномозговойspinal tap - спинномозговая пункция; поясничный прокол
-
10 spinal
['spaɪn(ə)l]прил.; анат.а) спиннойspinal column — позвоночник, спинной хребет; позвоночный столб
spinal cord / marrow — спинной мозг
-
11 spinal
['spainl]a; анат., мед.1) спинний, хребетний, спінальнийspinal cord /marrow/ — спинний мозок
-
12 spinal
adjective anat.спинной; spinal bone позвонок; spinal column спинной хребет; позвоночный столб; spinal cord спинной мозг; spinal fluid спинномозговая жидкость* * *(a) позвоночный; спинальный; спинной; спинномозговой* * *спинной; спинномозговой* * *[spi·nal || 'spaɪnl] adj. спинной, позвоночный, спинальный, спинномозговой* * * -
13 spinal marrow
-
14 Amourette(s)
spinal bone marrow of calf or ox. -
15 Amourette(s)
spinal bone marrow of calf or ox. -
16 незаращение дужки позвонка
Русско-английский медицинский словарь > незаращение дужки позвонка
-
17 позвонок
1) General subject: spinal bone2) Biology: spondylus3) Medicine: spondyl, spondyle, vertebra( pl vertebrae)4) Engineering: vertebra -
18 tulang
bone. tulang-belakang spine, backbone. tulang-hasta ulna. tulang-kering shinbone. tulang-muda cartilage.tulang-punggung spinal column. tulang-selangka collarbone. tulang-sendi joint. tulang-sum-sum bone with marrow. -
19 médula
f.1 core, pith.2 spinal cord.3 medulla, pith, marrow.* * *1 ANATOMÍA marrow2 BOTÁNICA pith\hasta la médula to the marrow, through and throughmédula espinal spinal cordmédula ósea bone marrow* * *a) (Anat) marrow, medulla (tech)b) ( de problema) heart* * *= pith, marrow, core.Ex. Rice paper is a non-fibrous, delicate paper made from the pith of a small tree found in Asia.Ex. Platonic psychology considers the constitutive principle of the body to be the marrow.Ex. The main list of index terms is the core of the thesaurus and defines the index language.----* corrompido hasta la médula = rotten to the core.* helado hasta la médula de los huesos = frozen to the bone, frozen to the marrow (of the bones), chilled to the bone, chilled to the marrow (of the bones).* lesión de la médula espinal = spinal cord injury (SCI).* médula espinal = spinal cord.* médula espinal, la = spinal column, the.* médula ósea = bone marrow.* transplante de médula ósea = bone marrow transplant.* * *a) (Anat) marrow, medulla (tech)b) ( de problema) heart* * *= pith, marrow, core.Ex: Rice paper is a non-fibrous, delicate paper made from the pith of a small tree found in Asia.
Ex: Platonic psychology considers the constitutive principle of the body to be the marrow.Ex: The main list of index terms is the core of the thesaurus and defines the index language.* corrompido hasta la médula = rotten to the core.* helado hasta la médula de los huesos = frozen to the bone, frozen to the marrow (of the bones), chilled to the bone, chilled to the marrow (of the bones).* lesión de la médula espinal = spinal cord injury (SCI).* médula espinal = spinal cord.* médula espinal, la = spinal column, the.* médula ósea = bone marrow.* transplante de médula ósea = bone marrow transplant.* * *médula, medulame mojé hasta la médula I got soaked to the skin, I got soaked throughbritánico hasta la médula British through and through2 ( Bot) pith3 (de un problema) hearthay que llegar hasta la médula de este asunto we must get to the heart of this matterCompuestos:spinal cordmedulla oblongatabone marrow* * *
médula sustantivo femenino (Anat) marrow, medulla (tech);
británico hasta la médula British through and through
médula sustantivo femenino
1 (de hueso, tallo) marrow
médula espinal, spinal cord
2 (núcleo, meollo) marrow, pith
♦ Locuciones: un caballero hasta la médula, a gentleman through and through
involucrado hasta la médula, involved up to the neck
mojado hasta la médula, soaked to the skin
' médula' also found in these entries:
Spanish:
espinal
- ósea
- óseo
- trasplante
English:
bone marrow
- marrow
- pith
- spinal cord
- through
- spinal
* * *médula nf1. Anat (bone) marrowmédula espinal spinal cord;médula oblongada medulla oblongata;médula ósea bone marrow2. [esencia] core;hasta la médula: está metido hasta la médula en la organización del congreso he's very heavily involved in the organization of the conference;es cuidadoso hasta la médula he's scrupulously careful;un cocinero mediterráneo hasta la médula a chef who is Mediterranean through and through;tuvo una actuación profesional hasta la médula she gave a thoroughly professional performance3. Bot pith* * *f marrow;hasta la médula fig through and through, to the core* * *médula nf1) : marrow, pith2)médula espinal : spinal cord -
20 espina
f.1 bone.me da mala espina (informal) it makes me uneasy, there's something fishy about ittodavía tengo clavada la espina de no haber ido a la universidad I still feel bad about not having gone to universitysacarse una espina (figurative) to settle an old score; (desquitarse) to relieve a long-standing frustration (desahogarse)2 thorn, prickle, sticker.3 spine, backbone.4 fishbone, fish bone.5 spina.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: espinar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: espinar.* * *1 (de planta) thorn2 (de pez) fishbone3 (columna vertebral) spine, backbone6 figurado (dificultad) difficulty, problem\dar mala espina figurado to arouse one's suspicions, not to like the look of somethingestar en espinas to be on edgeno hay rosa sin espinas figurado you have to take the rough with the smoothsacarse la espina figurado to get even, get one's own backtener clavada una espina to be suffering, be smartingespina dorsal spinal column, spine, backbone* * *noun f.1) spine2) thorn3) fish bone* * *SF1) (Bot) [de rosal] thorn; [de chumbera] prickle2) [de pez] bone3) (Anat) (tb: espina dorsal) spine4) (=problema) worry, suspicion* * *1)a) (de rosal, zarza) thorn; ( de cactus) prickleb) ( de pez) bonec) (Anat) spine2)a) ( de disgusto)tiene clavada la espina de aquel desengaño — he hasn't got over o (colloq) he's still smarting from that disappointment
b) (duda, resquemor) nagging doubt* * *= thorn.Ex. The letters are upright, narrow, and angular, standing on crooked feet, and the ascenders are usually decorated with barbs or thorns; f and p do not normally descend below the base line.----* de la espina dorsal = spinal.* espina bífida = spina bifida.* espina dorsal = backbone, backbone, spinal cord, spine.* espina dorsal, la = spinal column, the.* lesión de la espina dorsal = spine injury.* lleno de espinas = bony [bonier -comp., boniest -sup.].* ser una espina que Alguien tiene clavada = be a thorn in + Posesivo + side.* sin espinas = boneless.* * *1)a) (de rosal, zarza) thorn; ( de cactus) prickleb) ( de pez) bonec) (Anat) spine2)a) ( de disgusto)tiene clavada la espina de aquel desengaño — he hasn't got over o (colloq) he's still smarting from that disappointment
b) (duda, resquemor) nagging doubt* * *= thorn.Ex: The letters are upright, narrow, and angular, standing on crooked feet, and the ascenders are usually decorated with barbs or thorns; f and p do not normally descend below the base line.
* de la espina dorsal = spinal.* espina bífida = spina bifida.* espina dorsal = backbone, backbone, spinal cord, spine.* espina dorsal, la = spinal column, the.* lesión de la espina dorsal = spine injury.* lleno de espinas = bony [bonier -comp., boniest -sup.].* ser una espina que Alguien tiene clavada = be a thorn in + Posesivo + side.* sin espinas = boneless.* * *Ame clavé una espina I got a thorn in my finger ( o hand etc)2 (de pez) bonese lavan las merluzas y se les sacan las espinas wash and bone the hake3 ( Anat) spineCompuestos:spina bifidaspinal column, spine, backboneB1(de un disgusto): todavía tiene clavada la espina de aquel desengaño he still hasn't got over o ( colloq) he's still smarting from that disappointmenten el partido siguiente se sacaron la espina de aquel 5 a 0 in the next match they got their own back for that 5-0 defeat2 (duda, resquemor) nagging doubtlo negó pero me quedé con la espina he denied it but I still had nagging doubts o my suspicionstenía que sacarme la espina I just had to knowdarle a algn mala espina to make sb feel uneasyesto me da mala espina I don't like the look of this, I'm beginning to feel a bit uneasy about this* * *
espina sustantivo femenino
( de cactus) prickle
c) (Anat) spine;
darle a algn mala espina to make sb feel uneasy;
esto me da mala espina I don't like the look of this
espina sustantivo femenino
1 Bot thorn
2 (de un pez) bone
3 Anat espina bífida, spina bifida
espina dorsal, spine
4 (mal pensamiento) nagging doubt
♦ Locuciones: dar mala espina, to make feel uneasy o to arouse one's suspicions: aquel asunto me daba mala espina, I didn't like the look of it
' espina' also found in these entries:
Spanish:
dorsal
- pinchar
- raspa
- atragantarse
- atravesar
- clavado
- clavar
English:
bone
- choke
- fishbone
- prickle
- thorn
- fillet
- fish
- goose
- spina bifida
- spine
* * *espina nf1. [astilla] splinter;se me ha clavado una espina I've got a splinter2. [de pez] (fish) bone;limpiar un pescado de espinas to bone a fish;se atragantó con una espina she choked on a fish bone3. [de planta] thorn;[de cactus] spine;una rosa con espinas a thorny rose4. Anat spineMed espina bífida spina bifida;espina dorsal [de vertebrado] backbone, spine;[de equipo, organización] backbone5. [pena, pesar] grief, sorrow;sacarse una espina [desquitarse] to settle an old score;[desahogarse] to relieve a long-standing frustration;queremos sacarnos la espina de la derrota del año pasado we want to lay the ghost of last year's defeat;todavía tengo clavada la espina de no haber ido a la universidad I still feel bad about not having gone to university;Famdarle mala espina a alguien to make sb uneasy;este sitio me da mala espina I've got a bad feeling about this place, this place makes me uneasy* * *dar mala espina a alguien fam make s.o. feel uneasy;por fin me he sacado la espina fam at last I have managed to do it* * *espina nf1) : thorn2) : spineespina dorsal: spinal column3) : fish bone* * *espina n1. (de una planta) thorn2. (del pez) bone
См. также в других словарях:
Spinal cord — Latin medulla spinalis The spinal cord nested in the vertebral column … Wikipedia
Spinal cord injury — Spinal cord injuries Classification and external resources View of the vertebral column and spinal cord ICD 10 G … Wikipedia
Spinal fusion — Intervention An anterior posterior X ray of a case of adolescent idiopathic scoliosis post fusion ICD 9 CM … Wikipedia
Bone fracture — Classification and external resources Internal and external views of an arm with a compound fracture, both before and after surgery. ICD 10 … Wikipedia
Bone pain — is a debilitating form of pain emanating from the bone tissue. It occurs as a result of a wide range of diseases and/or physical conditions and may severely impair the quality of life for patients who suffer from it.[1] Bone pain has multiple… … Wikipedia
Bone morphogenetic protein 2 — PDB rendering based on 3bmp. Av … Wikipedia
Spinal manipulation — is a therapeutic intervention performed on synovial joints in the spinal column. The most commonly cited of these are the zygapophysial joints. However, the occipitoatlantal, atlantoaxial, lumbosacral, sacroiliac, costotransverse and… … Wikipedia
Spinal decompression — is a term that describes the relief of pressure on one or many pinched nerves (neural impingement) of the spinal column.[1] Spinal decompression can be achieved both surgically and non surgically and is used to treat conditions that result in… … Wikipedia
Spinal Tap — Gründung 1964 Auflösung 1982 Wiedervereinigung 1992 Genre Heavy Metal, Rock Website http://www.spinaltap.com/ Aktuelle Besetzung … Deutsch Wikipedia
Spinal cord compression — Classification and external resources ICD 10 G95.2 ICD 9 336.9 … Wikipedia
Bone marrow — Simplified illustration of cells in bone marrow. Latin medulla ossium Code TA … Wikipedia